تبليغات
ضرب المثل انگلیسی


مشخصات سوال
perezent2نام : بهار ماندگارامتیاز : 117درصد بهترین پاسخ : 8%بهار ماندگار (12)i

28 فروردین 89 - 09:46ضرب المثل انگلیسی اطلاعات بیشتر : سلام.میخوام بدونم این متن انگلیسی کدوم ضرب المثل ایرانیرو بیان میکنه.
that is duch soup for me.تاریخ ایجاد سوال : 28 فروردین 89 (09:46)تاریخ بسته شدن سوال : 29 فروردین 89تعداد بازدید :49تعداد پاسخ ها : 1طبقه بندی : مراجع و تحصیلات » شغل و حرفه- این سوال بسته شده است.

عنوانوضعیت
نمایش برای همه
دوستان
ضرب المثل انگلیسی 








ایجاد علامتبهترین پاسخ
mo_boxxنام : معین خسروشاهیامتیاز : 2359درصد بهترین پاسخ : 45%معین خسروشاهی (38)i

89/1/28 (13:01)خر ما از کره گی دم نداشت .در ضمن duch نه duck.100%پاسخی ارسال نشده است.


ضرب المثل درباره آدمهایی كه با همه چیز مخالفت می‌كنند؟


مشخصات سوال
babri_56نام : رضا ببریامتیاز : 443درصد بهترین پاسخ : 8%رضا ببری (2)i

15 مهر 87 - 17:26ضرب المثل درباره آدمهایی كه با همه چیز مخالفت می‌كنند؟ اطلاعات بیشتر : آیا ضرب المثل یا اصطلاحی بلدید درباره آدمهایی كه با همه چیز مخالفند؟تاریخ ایجاد سوال : 15 مهر 87 (17:26)تاریخ بسته شدن سوال : 28 مهر 87تعداد بازدید :139تعداد پاسخ ها : 8طبقه بندی : جامعه و فرهنگ » زبانها- این سوال بسته شده است.

عنوانوضعیت
نمایش برای همه
دوستان
ضرب المثل درباره آدمهایی كه با همه چیز مخالفت می‌كنند؟ 








ایجاد علامتبهترین پاسخ
453نام : تکتم !امتیاز : 223درصد بهترین پاسخ : 6%تکتم ! (4)i

87/7/15 (19:43)میگن: یارو ساز مخالف میزنه.
میگن: یارو مرغش یه پا داره (به انگیسی: but him no buds).
میگن: طرف رکاب نمیده.

(البته این یکی رو مطمئن نیستم که راجع به این موضوع باشه. اما) میگن: مار پوست خودشو ول میكنه اما خوی خودشو ول نمیكنه.


.31%دیگر پاسخ ها
chista_pنام : چیستا پامتیاز : 3515درصد بهترین پاسخ : 7%چیستا پ (8)i

1.    87/7/15 (17:43)كلا به این جور آدما می گن مخ مخالف :
( mokh - e - mokhalef )
می تونی هم بگی مخم مخم مخالفم :)).10%
respina_aنام : پاییز امتیاز : 3003درصد بهترین پاسخ : 12%پاییز (11)i

2.    87/7/15 (18:38)مرغ این اشخاص یه پا داره
اگه میگن ماست سیاه خوب حتما سیاهه.26%
shazdeh_kakoliنام : حسین خرمیامتیاز : 553درصد بهترین پاسخ : 6%حسین خرمی (11)i

3.    87/7/15 (20:23)1-اگه پاش بیافته خدا هم به خدایی قبول نداره


2-ساز مخالف میزنه


3-مرغشون یك پا داره


4-لادن
(همون كه توی سفرهای گالیور همیشه مخالف بود )
:: من میدونستم ...!!!!!!! ‌::.26%
ali_box_rezaنام : علی آسمانی و مغرورامتیاز : 100درصد بهترین پاسخ : 0%علی آسمانی و مغرور (6)i

4.    87/7/16 (07:54)سلام

یكی از ضرب المثل هایی كه به این افراد میشه گفت

مگه تو حب نه خوردی

یا

طرف حب نه خورده

حب به معنی قرص (از وازه حبه)
.0%
ratyardنام : محمد فرنوشامتیاز : 186درصد بهترین پاسخ : 1%محمد فرنوش (5)i

5.    87/7/17 (15:35)این افراد ضرب المثل نمی خواهند. فحش نیاز دارن!!!.5%
doctorhadiنام : هادی رستمی دیدارامتیاز : 102درصد بهترین پاسخ : 0%هادی رستمی دیدار (0)i

6.    87/7/18 (14:55)به ترك دیوار هم گیر می ده.0%


می شه درباره یكی از این ضرب المثل ها توضیح بدین؟


مشخصات سوال
m323323نام : سارینا سلطانزادهامتیاز : 106درصد بهترین پاسخ : 10%سارینا سلطانزاده (53)i

3 اسفند 87 - 13:35می شه درباره یكی از این ضرب المثل ها توضیح بدین؟ اطلاعات بیشتر :

در حد یك صفحه

دهنه جیبش را تار عنكبوت گرفته بود
خر را كه به عروسی می برند برای خوشی نیست برای آب كشی است
فضول را بردند جهنم گفت هیزمش تر است
یكی نان نداشت بخورد پیاز می خورد اشتهایش باز شود
جزئیات : توضیح جامع تر می خوام فقطم در مورد یكیش باشه كافیه فقط زیاد باشه
ممنونتاریخ ایجاد سوال : 3 اسفند 87 (13:35)تاریخ بسته شدن سوال : 6 اسفند 87تعداد بازدید :110تعداد پاسخ ها : 5طبقه بندی : هنر و سرگرمی » غیره- این سوال بسته شده است.

عنوانوضعیت
نمایش برای همه
دوستان
می شه درباره یكی از این ضرب المثل ها توضیح بدین؟ 








ایجاد علامتبهترین پاسخ
sigarianنام : مَهدی سیگاریان وفاامتیاز : 3521درصد بهترین پاسخ : 13%مَهدی سیگاریان وفا (58)i

87/12/3 (14:24)1- یعنی اینقدر بی پول و فقره و اینقدر دست توی جیبش نکرده که جیبش تار عنکبوت بسته ( و او آنقدر در جیبش دست نکرده تا حتی تار عنکبوت پاره بشه)
2- یعنی اینکه استفاده از بعضی از افراد بدلیل احترام و مقام نیست بلکه برای سوء استفاده کردن است
3- کسی را بخاطر اخلاق و کار بدش مجازات میکنند اما در همان حال هم دست از اخلاقش برنمیداره
4- این هم برای افرادی بکار میره که برای خودشون کلاس الکی میذارن ... طرف از دهات بلند میشه میاد شهر و با اینکه فرهنگ شهرنشینی را نداره اما میره برای خودش گرانترین ماشین را میخره!!!! و یا مثلا آدمهایی که برای نون شب محتاج هستند اما جلوی دوستاشون از مهمانیهایی که داده اند و یا مسافرتهای فرنگشون تعریف میکنه!.77%دیگر پاسخ ها
ainaz_jejoنام : آیناز جیجوامتیاز : 83درصد بهترین پاسخ : 0%آیناز جیجو (7)i

1.    87/12/3 (14:20)دهنه جیبش را تار عنکبوت گرفته به معنی این است که یارو بی پول، بچه گداست.0%
sahel_67نام : ساحل عمادیامتیاز : 3803درصد بهترین پاسخ : 25%ساحل عمادی (29)i

2.    87/12/3 (14:25)من معنیشو میگم تو خودت تفسیرش بده
دهنه جیبشو تار........حکایت از آدم خسیس داره
خر را ...........همیشه اون چیزی که فکر میکنی نیست و ظاهر با باطن هر کاری متفاوته

فضول رو ....یعنی طرف انقدر فضوله که حتی وقتی بردنش جهنم بازم فوضولی میکنه میگه هیزمها تره ها ..ممکنه نسوزه ...یعنی در هر شرایطی فضولی کردن

یکی نان نداشت بخوره .......یعنی ادم فقیر و بی عقل.11%
dooronazdikنام : امید جوادیامتیاز : 100درصد بهترین پاسخ : 0%امید جوادی (2)i

3.    87/12/5 (02:30)سلام دوست عزیز.اگر معنی این ضرب المثل ها را برای تحقیق میخوای کتاب مثل ها ومتل ها را بگیری خیلی کامل بهت کمک میکنه.11%
tazevared3000نام : مسافر كوچولوامتیاز : 101درصد بهترین پاسخ : 0%مسافر كوچولو (10)i

4.    87/12/5 (23:03)1.معمولا تار عنکبوت جاهایی وجود داره که متروکه باشه و بدون استفاده.پس یارو بسکه بی پول بوده و جیبش بدون استفاده مونده که تار عنکبوت زده.
2.اسم خر که میاد دو جنبه داره.1:فرد احمق 2:بار کشی وحمالی کردن.پس اگر فردی رو احترام کردند که ساده است وکارش همیشه زحمت کشیدنه از روی سوء نیت بوده وبرای اینکه از وی برای رسیدن به اهدافشان سوئ استفاده کنند.
3.فضول به کسی میگن که توی هر کاری خودش رو دخالت میده اظهار نظر میکنه ودوست داره از کار همه سردر بیاره.حالا اینجا گفته که اخلاق آدم فضول طوریه که اگه به خاطر این عادت ناپسندش به جهنم ببرنش اونجا هم دست از کارهاش بر نمیداره.
4.مشابهش رو میگم: پز عالی ،جیب خالی .منظور اینه که با پولی که داری اول احتیاجات ضروری زندگیت رو بر طرف کن اگه چیزی واست موند، اون وقت به تجملات برس.این مثل خطاب به اونهاییه که بی پولن و کرایه خونه ندارن بدن ولی قرض وقوله میکنن و مبل و مان میخرن و دکوراسیون عوض میکنن.

.0%


ساير مطالب :
* منظور از اینکه گرایش راست گرایش چپ گرایش بالا.پایین چیست
* سلام .کی می تونه یه سایت به من معرفی کنه که بتونم نمونه سوال
* در مورد آلودگی اطلاعات چه می دانید
* چند تا سایت خوب واسه مقالات حسابداری می خواستم(در سطح ارشد)
* گوشی دی 900 آی
* ژئوفیزیك
* Log on !
* کسی رمز بازی iron man رو داره؟
* بیشترین کالایی که وارد کشور میشود ساخت چه کشوری است؟
* چطوری انگیزه ی نماز رو در خودمون ایجاد كنیم ؟